八度空间

JAY来北京了，这些日子所有的媒体记者的镜头只聚焦他一个人。同时，在镜头上频繁出现的还有他的黑人保镖们。今天我们专访的主角，是他的黑人保镖之一——JAME，sorry，我没有来得及让JAME写下他的名字给我，如果拼错了，还请他不要介意。——兔子

8月20日晚22点，在做过朱云等DJ的多组专访和全球华语歌曲排行榜的直播节目后，周杰伦在做校园音乐先锋主持人于允的专访，我坐在离他不到一米的地方，仰着用DV拍他。他时不时回过头偷偷看一眼我的镜头，而我的手在发抖，不是因为激动，只是已经举了太久，这是忘带三脚架的下场。胳膊渐渐麻了，而JAY此时经过了一个小时的录音专访和半个小时的直播节目，吃过了一次晚饭，反而精神了起来，比刚才做全球榜的采访时露出了更多笑容，还时不时用余光看看我是不是仍然专注的用镜头对着他。
终于，采访结束了。我的胳膊已经失去了知觉，他站起来，我也站起来，他看着我，微微笑着，指着我说：“你很辛苦唉。这样很累嘛。”我一笑。他摇摇头，转身出去。

　　同事向日葵看我也出来，大行按摩，说，我们是不是可以走了？

　　回头，JAY喝了一些清水，重新又进去，做今天晚上的最后一个专访。保镖安静的坐在了门口，打着电话。我自言自语：“我是不是可以跟他的保镖聊聊？”周围的人都点头，孙瞰瞰提醒我，不要拍照，不要拍DV，那需要征求杰伦的经纪人的同意。

　　嗯，那个瘦瘦小小却把杰伦呵护的严严实实的优雅的台湾女人，我们就不要打扰她了吧，周杰伦已经连着做了将近10个小时的各种采访，聊天，谈话，而她也寸步不离的守护了他一整天，考察每一个细节，生怕大家做出什么不利的举动。当她需要制止你的时候，她绝对不会因为上一刻的笑意温柔而有一点点犹豫。

保镖终于挂了电话，我走了过去，脖子上挂着DV，但是没有开拍的打算。以下本该是一些全英文对白，鉴于我打英文的速度不如中文，还是让我直接呈现给你翻译后的对话好了。保镖在交谈的四五分钟后自我介绍他叫JAME，下面我们都称呼他JAME吧。

　　兔子：你好，我可以坐在这里么？

　　JAME：当然。

　　兔子：怎么样，累吗？你一直跟着他。

　　JAME：哦，我不累，他更累。(他指指还在录音间里的杰伦笑了)

　　兔子：你每天都在保护他么？

　　JAME：哦，他来北京，或者内地的其他城市，都是我负责来保护他，我跟他去过很多地方，青岛，宁波，嗯，当他回台湾，我就留在这边，我住在望京，我平常工作在蓝岛。你呢，你住在哪里？

　　兔子：哦，你在望京！我比你还要往东，比望京还靠东边。你喜欢JAY的音乐

吗？

　　JAME：(露出一个想当然的表情)哦——那当然了！当然！我喜欢，我非常喜欢。虽然我听不懂他在唱什么，我不知道他的歌词在表达什么，我只能听懂饶舌的英文的那一小部分，大部分我听不懂，但是我真的非常喜欢。我也喜欢JAY。我很爱他。你知道，他是一个很友善(他使用了单词kind)的人。你呢？

　　兔子：我也很喜欢他的音乐，特别是这张。《叶惠美》。我很满意他的这张作品。你是怎么成为他的保镖的？你除了他还给其他人做保镖么？比如像他这样的明星？

　　JAME：哦，这个问题说起来话就长了，有一个很长很长的故事，我想一时半会是讲不完了，总之现在他来北京，我就会非常开心，我会来保护他。我也做过其他人的保镖，但是我不记得那个男人叫什么名字了。

兔子：最近我看到了很多你的照片，记者们都在拍JAY，同时也在拍你，你看

到这些照片会开心吗？

　　JAME：(兴奋的笑了)哦，那当然，那当然，我非常喜欢。

　　兔子：感到很骄傲？

　　JAME：他是我的朋友，我的责任就是保护他，我看到这些照片，会让我重新想起我是怎么样在保护他，我们去过哪些地方，我们是怎么样在一起的。(他强调着remind。)

　　兔子：protect，难道有人想伤害他吗？

　　JAME：哦，不，人们很爱他，非常爱他，所以每个人都想触摸他，拥抱他，和他握手，但是你知道那是很多人，非常多的人，他不可能和每个人握手，拥抱，冲每个人笑，他只能和一部分人握手，冲一部分人招手，但是更多人会涌上来，因为他们很爱他。但是你知道那么多人都去拉他，触摸他，那简直就变成了一场殴打。(笑)你明白么？我的责任就是不让那么多来到他身边，让他顺利的通过人流。

　　兔子：但是人们会因此恨你。

　　JAME：是啊，是啊，人们恨我，他们想摸到他，但是我会把他们隔开，不是推开，而是隔开，有一段距离，(他伸出手比划着，大概是他伸直手臂那么大的一个半径的范围)，他们就会使劲推我，(他反复强调着PUSH，我问是不是BEAT，他说不是，就是PUSH)，他们希望推开我，来触到JAY。我知道那是因为他们爱他，但是我不能让他们这样做。

　　兔子：其实你心里很清楚，他们和你一样爱JAY，但是你不对他们笑。

　　JAME：是的，我不能笑，我不恨他们，因为这是他们的表达方式，我也不怪他们推我，但是你知道有那么多人，我该冲谁笑呢？

　　兔子：冲每个人啊。

　　JAME：哦，那他们就都会因为我的笑而涌上来。因为我对他们笑了，算是默许他们冲上来了，对不对？(大笑)

　　兔子：但是那种状态下，大家都想拼命的抓到他，很疯狂，其实他们是忽略你的。

　　JAME：(他重复着ignore这个词，频频点头)哦，是的，人们忽略我。但是无所谓，我很高兴，我看到他们像我一样爱JAY，我非常高兴，忽略我没关系，不重要。重要的是人们和我一样享受JAY的音乐，感觉到JAY想表达的东西。我很喜欢这样。

　　兔子：平常你和JAY聊天吗？

JAME：当他累的时候，我们也很累了。(笑)所以他休息，我也休息，他起床，我也起床，不过我们吃饭的时候或者其他的一些时候会聊天。

　　兔子：他用英文跟你聊？

　　JAME：是的，用英文。

　　兔子：他好像很少笑，他对你笑吗？

　　JAME：哦，他经常笑，对，经常笑。你知道他平时在做这些事情的时候，他是很专心的，你知道，他需要思考，思考他的音乐，思考他的创作，等等，他总是在思考，所以他不笑。但是平时他常会笑，那个时候他很好接触，你可以这样拍拍他(说着他伸手拍了拍我的肩膀，打得好疼啊！)，你也可以问他问题，你问他喜欢什么或者对什么问题怎么看，他都会告诉你的。他其实很爱别人，真的，但是他不知道该怎么去表达他的爱。你知道，他不善于表达他的感情，他知道人们爱他，他也爱他们，所以他就用音乐来表达。把所有的东西都放在音乐里去说。

　　兔子：你觉得你是他的朋友么？或者说他把你当作他的朋友么？

　　JAME：(想了片刻)哦，他对所有人都很好，真的。他爱我，就像我爱他一样，就像爱她一样(指了指旁边正好经过的一个音乐台的工作人员)，就像爱你一样。他对每个人都很好。但是你知道，世界上有那么多女人都很爱他，但是他不能娶每一个。(我们同时大笑起来)就好像如果有人没有工作，他不能帮每个人找工作一样。

　　兔子：当他飞回台湾，不在北京的时候，你会想他吗？

　　JAME：当然，我会很想他。

　　兔子：那时候你会怎么办？

　　JAME：(沉默了片刻，眼圈开始发红，这让我很意外)我有他的音乐，我会放着他的音乐，想，哦，这是JAY的音乐，或者我在电视上看到他，哪怕就是一瞬间，他闪过去，我想，哦，那是JAY。我会很开心。

　　兔子：你会打电话给他吗？

　　JAME：我有他的号码，有的时候也会打，但是其实我没有什么太多好说的，就说，hi，你好吗？他会说，哦，很好，非常好。其实也就是这样。我们都希望自己的朋友很好。

　　兔子：你觉得他对你来说重要吗？

　　JAME：(在回答这个问题的时候，他几乎一直是含着眼泪的)是的，很重要。毕竟我在中国，去很多地方，都是因为他，比如青岛，宁波，很多地方，没有他，我



是不会到那些地方去的。而且他对我很好。非常好。

　　兔子：他会教你说中文么？

　　JAME：哦，他平时在说话的时候，会说很多中文，有的时候他会重复翻译给我听，看我不明白，他会特意再讲一遍，翻译给我，告诉我是什么意思。你看，他就是这样的。

　　兔子：你和JAY一起打过篮球吗？

　　JAME：哦，篮球，打过，在北京还打过呢。就不久前的事情。

　　兔子：(笑)谁赢了？你还是JAY？

　　JAME：哦，你知道我不是太会玩篮球，他赢，这个运动我不是很熟悉。他很擅长。

　　兔子：如果你也很善于打篮球呢？你会赢么？你觉得你会么？

　　JAME：哈，如果我很会打篮球的话，我想会是我赢。(笑)

　　兔子：你来北京多久了？

　　JAME：一年零五个月。我喜欢中国，因为中国让我感觉很安全，没有那么多暴力和犯罪，无论你呆在哪里，都会感觉很安全。而且中国人很友善。有些中国人喜欢和外国人交谈，有些喜欢和外国人交朋友，有些喜欢交外国的男朋友。我感觉很好。

　　兔子：你在中国遇到过什么麻烦么？

　　JAME：哦，从来没有。没有任何麻烦。

　　兔子：你会一直呆在中国么？

　　JAME：我爱中国，不过我不知道我会呆多久，你知道，我在这里工作，所以我留在这里，也许我会去其他地方工作，我就会离开。而且我的家人也很希望经常看到我，我的妈妈，我的爸爸，还有我的弟弟，他们在家里，也可以听到JAY的音乐，虽然他们也不知道他在表达什么，但是他们知道，哦，那是我工作的一部分，他们很开心，但是他们更喜欢看到我回去。我也很爱他们。

　　兔子：刚才你说你不知道JAY的歌词在唱什么，你就是喜欢他的音乐。

　　JAME：是的，我很喜欢。我不会唱，我也不知道他在唱什么，但是我就是喜欢。



兔子：难道你只需要旋律，不需要歌词？

　　JAME：(开心的大笑)哈，我需要，我需要，但是你知道我得不到，没人能告诉我。所以……我们都笑了。　　

这时候JAY出来了。很开心的样子。不知道是因为今天一天的工作终于OVER了，还是确实越聊越进入状态。和工作人员拍最后的合影。我脖子上还挂着DV机，又抄起一个照相机，一张，两张，三张。JAY已经快笑不出来了。经纪人保持着最后的耐心，在一旁催促道：“最后一张好不好？你们太久了。他今天很辛苦了。”语气依然温柔而严厉。

　　拍完了，我和JAME来不及打招呼，他们三个人鱼贯冲向电梯，JAY回头看了我

一眼，看看那个拍他拍到手抖的家伙，进了电梯。

　　我想我大致相信JAME所说的JAY爱每个人的这种言论了，他其实会把周围所有人勤奋做的事情看在眼里，只是没机会也不需要表达出来。不管你是不是他的歌迷，或者仅仅是一个不断在打扰他的媒体工作者，他能看到你做的每一件事情，他会尊重你的勤奋和努力。

　　JAME一定是这样被他尊重着，否则怎么会在一个陌生人面前，忽然红了眼圈？